1 00:00:38,167 --> 00:00:41,417 2 00:00:58,167 --> 00:00:59,809 Co to jest? 3 00:01:00,417 --> 00:01:02,000 Dlaczego znów się pojawiłeś? 4 00:01:02,000 --> 00:01:04,000 Czy nasz kontrakt już się nie skończył? 5 00:01:04,000 --> 00:01:06,292 Czy nasz kontrakt się skończył? 6 00:01:06,292 --> 00:01:08,542 Kto to mówi? 7 00:01:08,542 --> 00:01:09,569 To? 8 00:01:09,569 --> 00:01:10,751 Rozwiązałem urazę Min UK i wyprowadził go z tego świata. 9 00:01:10,751 --> 00:01:12,209 Czy to nie wszystko, czego chciałeś? 10 00:01:12,209 --> 00:01:13,376 W okresie obowiązywania umowy 11 00:01:13,376 --> 00:01:15,501 jesteś odpowiedzialny za pomoc duchy, aby znaleźć spokój. 12 00:01:15,501 --> 00:01:17,642 Nie mówiłem, że masz pomóc tylko jednemu. 13 00:01:18,559 --> 00:01:20,450 W okresie obowiązywania umowy? 14 00:01:21,209 --> 00:01:23,000 Nie pamiętam, żebym to widział. 15 00:01:23,000 --> 00:01:25,875 Było to zapisane w umowie. 16 00:01:25,875 --> 00:01:27,517 Sprawdź to sam. 17 00:01:32,918 --> 00:01:34,209 18 00:01:34,209 --> 00:01:35,749 To... 19 00:01:35,749 --> 00:01:36,668 Co to jest? 20 00:01:36,668 --> 00:01:38,334 21 00:01:38,334 --> 00:01:40,749 Muszę pracować 24 godziny na dobę przez sześć miesięcy. 22 00:01:40,749 --> 00:01:43,501 Jeśli nie pomogę im znaleźć spokoju, Czy znowu będę martwy? 23 00:01:43,501 --> 00:01:44,501 To nie ma sensu. 24 00:01:44,501 --> 00:01:45,709 Masz rację. 25 00:01:45,709 --> 00:01:47,792 To nie ma sensu. 26 00:01:47,792 --> 00:01:49,917 Beton wytrzymuje tylko 20 lat, 27 00:01:49,917 --> 00:01:51,959 i stare słupy telefoniczne Wymieniane są co 30 lat. 28 00:01:51,959 --> 00:01:53,667 I to... 29 00:01:53,667 --> 00:01:55,392 To naprawdę nie ma sensu. 30 00:01:56,584 --> 00:01:58,250 Dlatego słupy się zawalają 31 00:01:58,250 --> 00:02:00,184 a ludzie są poddawani porażeniom elektrycznym. 32 00:02:01,417 --> 00:02:03,125 Oh naprawdę. 33 00:02:03,125 --> 00:02:06,292 Od mojej śmierci minęło ponad 50 lat. 34 00:02:06,292 --> 00:02:08,501 Ale nic się nie zmieniło. 35 00:02:08,501 --> 00:02:11,209 To? Pięćdziesiąt lat? 36 00:02:11,209 --> 00:02:13,917 Nie. Zapomnij o tym. 37 00:02:13,917 --> 00:02:16,292 To traktowanie jest niesprawiedliwe. 38 00:02:16,292 --> 00:02:18,268 Hej, ty! To jest oszustwo! 39 00:02:19,250 --> 00:02:20,976 Czy leczenie jest niesprawiedliwe? 40 00:02:22,125 --> 00:02:24,017 - Mówisz, że to niesprawiedliwe? - Mój Boże. 41 00:02:24,626 --> 00:02:27,709 Czy ty w ogóle wiesz jak to jest prawdziwa niesprawiedliwość? 42 00:02:27,709 --> 00:02:29,167 za moich czasów 43 00:02:29,167 --> 00:02:30,917 robotnicy robili termometry własnymi rękami 44 00:02:30,917 --> 00:02:31,875 i zmarli w wyniku zatrucia rtęcią. 45 00:02:31,875 --> 00:02:35,334 Umarli na choroby płuc pracując w szwalniach. 46 00:02:35,334 --> 00:02:38,749 Poza tym mówiłeś, że zrobisz wszystko jeśli to ocali ci życie. 47 00:02:38,749 --> 00:02:40,750 Czy teraz zmieniłeś zdanie? 48 00:02:40,750 --> 00:02:42,417 Po prostu mnie posłuchaj. 49 00:02:42,417 --> 00:02:46,626 Teraz powinienem się po prostu skupić rozwiązać duchowe urazy? 50 00:02:46,626 --> 00:02:48,767 Czy to właśnie muszę znosić? 51 00:02:49,917 --> 00:02:52,917 Wypełnij swoją część kontraktu sześciu miesięcy, jak obiecałeś. 52 00:02:52,917 --> 00:02:55,309 Kiedy to się skończy, nie zobaczysz mnie już więcej. 53 00:02:55,917 --> 00:02:58,292 Dobry. Jeszcze jedno. 54 00:02:58,292 --> 00:03:00,376 A może okażesz trochę życzliwości? 55 00:03:00,376 --> 00:03:03,125 Pomaganie pokrzywdzonym duchom w rozwiązaniu problemu swoje urazy i znajdź spokój 56 00:03:03,125 --> 00:03:05,517 Nie powinnam się tak złościć do prawnika pracy. 57 00:03:12,501 --> 00:03:15,184 Czekać. 58 00:03:15,917 --> 00:03:17,250 To... 59 00:03:17,250 --> 00:03:18,584 60 00:03:18,833 --> 00:03:21,125 Co to jest? 61 00:03:21,125 --> 00:03:22,459 Jak myślisz? 62 00:03:22,459 --> 00:03:24,433 Jest to klauzula szczególna. 63 00:03:26,042 --> 00:03:27,209 Specjalna klauzula? 64 00:03:27,209 --> 00:03:28,749 To? Czy to było zapisane w umowie? 65 00:03:28,749 --> 00:03:29,751 Tak. 66 00:03:29,751 --> 00:03:31,542 To zostało zapisane w umowie od początku. 67 00:03:31,542 --> 00:03:33,892 powinieneś był sprawdzić szczegółowo umowę. 68 00:03:35,167 --> 00:03:37,375 To? 69 00:03:37,375 --> 00:03:39,042 70 00:03:39,042 --> 00:03:40,751 71 00:03:40,918 --> 00:03:44,085 Kto używa chińskich znaków w umowy dzisiaj? 72 00:03:44,085 --> 00:03:45,210 Czekać. 73 00:03:45,210 --> 00:03:46,543 Nie dokończyłem czytać. 74 00:03:46,543 --> 00:03:51,060 Mam nadzieję, że nadal będziemy współpracować, Nie, prawnik. 75 00:03:53,627 --> 00:03:55,977 Hej, nie możesz tak wyjść! 76 00:03:57,918 --> 00:04:00,851 Zgłoszę Cię do urzędu pracy! 77 00:04:01,750 --> 00:04:03,793 Idź do diabła! 78 00:04:10,876 --> 00:04:12,834 Wszystko wydaje się być normalne zgodnie z wynikami. 79 00:04:12,834 --> 00:04:13,709 To? 80 00:04:13,709 --> 00:04:15,918 Możesz go teraz zwolnić. 81 00:04:15,918 --> 00:04:17,125 Jesteś pewien, że nic nie masz? 82 00:04:17,125 --> 00:04:19,126 Doznał porażenia prądem kabla wysokiego napięcia. 83 00:04:19,126 --> 00:04:21,626 Doktorze, na zewnątrz możesz wyglądać normalnie, 84 00:04:21,626 --> 00:04:25,126 ale narządy wewnętrzne lub mózg Mogły się spalić. 85 00:04:25,126 --> 00:04:26,876 Nie przestaje opowiadać bzdur od wypadku. 86 00:04:26,876 --> 00:04:29,293 Sądząc po wynikach, nie ma w tym nic złego. 87 00:04:29,293 --> 00:04:30,918 Na razie go zwolnię. 88 00:04:30,918 --> 00:04:33,168 Jeśli problem będzie się powtarzał, zarejestruj go ponownie. 89 00:04:33,168 --> 00:04:34,810 To? 90 00:04:36,085 --> 00:04:38,750 Chodź ze mną, proszę. Pomogę Ci w procesie rejestracji. 91 00:04:38,750 --> 00:04:40,585 To? OK. 92 00:04:40,585 --> 00:04:42,627 Zwolnią cię. Ubierz się teraz. 93 00:04:42,627 --> 00:04:44,518 To nie był koniec. 94 00:04:45,293 --> 00:04:46,893 O czym ty mówisz? 95 00:04:47,669 --> 00:04:49,310 Do umowy. 96 00:04:50,251 --> 00:04:52,502 Muszę to robić dalej. 97 00:04:52,502 --> 00:04:54,310 Jaka umowa? 98 00:04:55,710 --> 00:04:58,851 Widziałeś znowu gościa w dżinsach? w płomieniach? 99 00:05:01,750 --> 00:05:03,085 Co ci powiedział? 100 00:05:03,085 --> 00:05:05,601 Czy widzisz tu jakieś duchy? 101 00:05:06,585 --> 00:05:08,185 Móc? 102 00:05:09,751 --> 00:05:11,351 Niebiosa. 103 00:05:16,085 --> 00:05:17,793 Przestraszyłeś mnie. 104 00:05:17,793 --> 00:05:21,251 Dlaczego wszyscy nagle siadają? 105 00:05:21,251 --> 00:05:22,851 Co się dzieje? 106 00:05:29,834 --> 00:05:31,643 - Oh! - Niebiosa. 107 00:05:33,293 --> 00:05:34,935 Jest bardzo ciężko ranny. 108 00:05:38,418 --> 00:05:40,227 chodźmy. 109 00:05:42,335 --> 00:05:43,793 Nudzisz mnie. 110 00:05:43,793 --> 00:05:45,476 Chodźmy stąd teraz. 111 00:05:48,001 --> 00:05:49,460 Jesteś niesamowity, Mu Jin. 112 00:05:49,460 --> 00:05:51,168 Byłeś już wcześniej zwolniony Mógłbym zaparkować samochód. 113 00:05:51,168 --> 00:05:52,626 Nie powinieneś wejść do środka? „Niezwykłe historie”? 114 00:05:52,626 --> 00:05:56,751 Czy zwariujesz, jeśli spędzisz kilka godzin bez powiedzenia czegoś głupiego? 115 00:05:56,751 --> 00:05:59,585 Może mówi bzdury bo już zwariował. 116 00:05:59,585 --> 00:06:02,334 Wróciło ci poczucie humoru. Powiedziałbym, że masz się dobrze. 117 00:06:02,334 --> 00:06:04,018 chodźmy. 118 00:06:05,657 --> 00:06:06,627 Pospiesz się. 119 00:06:06,627 --> 00:06:08,542 Tak. 120 00:06:08,542 --> 00:06:10,876 Dopóki jej nie zobaczę, Powiedziałbym, że czuję się doskonale. 121 00:06:10,876 --> 00:06:12,710 - Niebiosa! - Co się dzieje? 122 00:06:12,710 --> 00:06:14,352 Czy ty też to widzisz? 123 00:06:15,876 --> 00:06:17,893 To? Podoba mi się twoja fryzura. 124 00:06:21,959 --> 00:06:23,959 To? Czy znowu czujesz się źle? 125 00:06:23,959 --> 00:06:26,543 Nie wiem, czy to grypa Albo jeśli po prostu czuję się źle. 126 00:06:26,543 --> 00:06:28,667 Dzieje się tak dlatego, że Twoje ciało nie jest już napięte. 127 00:06:28,667 --> 00:06:31,791 Dlaczego nie pójdziesz do sauny suchej i odpoczywasz przez jeden dzień? 128 00:06:31,791 --> 00:06:34,225 Sauna sucha? Brzmi dobrze. 129 00:06:51,202 --> 00:06:54,790 Poważnie, minęło kilka dni. bardzo wzburzony. 130 00:06:54,791 --> 00:06:57,416 PRAWDA. Wszystko było bardzo chaotyczne. 131 00:06:57,416 --> 00:06:58,975 Tak. 132 00:07:01,208 --> 00:07:03,333 Wiadomości potoczyły się pomyślnie dzięki tobie. 133 00:07:03,333 --> 00:07:04,832 - Hej. - Tak? 134 00:07:04,832 --> 00:07:06,625 Jaki rodzaj relacji miałeś z reporterem? 135 00:07:06,625 --> 00:07:08,916 Yeo Jin? Ona jest tylko towarzyszką z uniwersytetu. 136 00:07:08,916 --> 00:07:11,667 Przez to, jak na ciebie patrzył, Myślę, że coś było między wami. 137 00:07:11,667 --> 00:07:13,416 Zazdrość. 138 00:07:13,416 --> 00:07:15,416 Czy to oznacza, że dzisiaj jest pierwszy dzień? naszego związku? 139 00:07:15,416 --> 00:07:17,708 Czy chcesz, żeby dzisiaj był pierwszy dzień? że cię bije? 140 00:07:17,708 --> 00:07:19,375 NIE. 141 00:07:19,375 --> 00:07:22,042 - Ale między nami nic nie ma. - "My"? 142 00:07:22,042 --> 00:07:24,058 Nie, miałem na myśli ją i mnie. 143 00:07:24,874 --> 00:07:26,500 Poważnie, naprawdę cię nie lubię. 144 00:07:26,500 --> 00:07:28,724 Jedyne co masz to twoja śliczna twarz. 145 00:07:30,511 --> 00:07:32,708 - Ładna twarz? Proszę. - Niebiosa. 146 00:07:32,708 --> 00:07:34,748 To musi być skutek uboczny operacji LASIK. 147 00:07:34,748 --> 00:07:35,625 Przestraszyłeś mnie. 148 00:07:35,625 --> 00:07:37,417 Czy czułeś się dobrze? 149 00:07:37,417 --> 00:07:38,500 Czy nadal jesteś na swoim kanale? 150 00:07:38,500 --> 00:07:39,708 Tak, robię co mogę. 151 00:07:39,708 --> 00:07:41,667 I zyskałem 2000 subskrybentów więcej dopiero w tym miesiącu. 152 00:07:41,667 --> 00:07:44,208 Więc jestem bardzo blisko zdobyć Srebrny Guzik. 153 00:07:44,208 --> 00:07:46,458 Ty też musisz dorosnąć. Pospiesz się. 154 00:07:46,458 --> 00:07:48,749 Jesteś już duży. Jak długo będziesz tracić czas? 155 00:07:48,749 --> 00:07:50,749 Mój Ju, przykro mi to mówić, 156 00:07:50,749 --> 00:07:51,999 ale to co właśnie powiedziałeś 157 00:07:51,999 --> 00:07:53,334 - to komentarz anachroniczny... - Hej. 158 00:07:53,334 --> 00:07:54,541 Nawet nie próbuj z nią rozmawiać. 159 00:07:54,541 --> 00:07:56,874 Nie przestawaj cię nękać, ponieważ idziesz z tym. 160 00:07:56,874 --> 00:07:58,208 Musisz uwierzyć w tę wielką rzecz. 161 00:07:58,208 --> 00:08:00,375 Żyjemy w świecie z niezliczona liczba dzisiejszych prawników. 162 00:08:00,375 --> 00:08:03,832 Właśnie obraziłeś wszystkich Koreańscy prawnicy. 163 00:08:03,832 --> 00:08:06,683 Oh naprawdę? Przepraszam za to. 164 00:08:07,749 --> 00:08:09,791 Hej. 165 00:08:09,791 --> 00:08:11,916 Kurtka... 166 00:08:11,916 --> 00:08:14,208 - Chcesz umrzeć? - Nie. 167 00:08:14,208 --> 00:08:16,349 Kto powiedział, że możesz tego użyć? 168 00:08:16,958 --> 00:08:18,874 - Zdejmij to teraz. - Tutaj? 169 00:08:18,874 --> 00:08:20,874 To nie jest w porządku. Nadal spłacam to w ratach. 170 00:08:20,874 --> 00:08:22,748 Czy chcesz, żebym cię uderzył dokończyć spłatę? 171 00:08:22,748 --> 00:08:24,292 Puść mnie. Powiem to tylko raz. 172 00:08:24,292 --> 00:08:26,584 - Czekać. Powiedziałem zdejmij to! - A mówiłem, żebyś mnie puścił! 173 00:08:26,584 --> 00:08:28,208 - Zdejmij to teraz! - Pospiesz się. 174 00:08:28,208 --> 00:08:29,724 Wystarczająco. 175 00:08:33,763 --> 00:08:34,959 Są siostrami. 176 00:08:34,959 --> 00:08:36,458 Dlaczego o tym nie mówią? 177 00:08:36,458 --> 00:08:38,625 - Jesteście tylko mięśniami i nie macie mózgu. - Wystarczająco. 178 00:08:38,625 --> 00:08:40,748 Wiedziałeś, że to jest drogie. 179 00:08:40,748 --> 00:08:42,391 Wystarczająco. 180 00:08:47,375 --> 00:08:49,166 – Prawnik pracy, który widzi duchy? 181 00:08:49,166 --> 00:08:52,016 „Karanie złego szefa”. 182 00:08:52,874 --> 00:08:55,267 Chyba próbujesz wszystkiego. 183 00:08:57,561 --> 00:08:59,208 - Cieszysz się? - Tak. 184 00:08:59,208 --> 00:09:02,125 To jest tak pyszne, że mogłoby zabić kogoś za to. 185 00:09:02,125 --> 00:09:04,416 Gdzie nauczyłeś się mówić tak elegancko? 186 00:09:04,416 --> 00:09:06,916 To jedna z wielu rzeczy że muszę ci podziękować. 187 00:09:06,916 --> 00:09:09,683 Wiele mnie nauczyłeś swoim przykładem. 188 00:09:12,440 --> 00:09:16,417 Chętnie zaproszę Was oboje. aby nagrać film na mój kanał. 189 00:09:16,417 --> 00:09:17,709 „Siostry w prawdziwym życiu”. 190 00:09:17,709 --> 00:09:20,267 Film miałby milion wyświetleń jeśli będą tak dalej postępować. 191 00:09:20,958 --> 00:09:22,292 - Bądź cicho. - Bądź cicho. 192 00:09:22,292 --> 00:09:23,767 PRAWDA. 193 00:09:26,500 --> 00:09:29,267 Subskrybowali, polubili i Włączyli powiadomienia, prawda? 194 00:09:30,832 --> 00:09:33,042 Żałosna para. 195 00:09:33,042 --> 00:09:35,059 Czy nie mogą być cywilizowani? 196 00:09:37,375 --> 00:09:39,500 Pozwól, że udzielę ci fachowej porady. 197 00:09:39,500 --> 00:09:43,125 Jeśli dalej będziesz igrał z ogniem, Mogą cię pozwać. 198 00:09:43,125 --> 00:09:44,292 Nie martw się. 199 00:09:44,292 --> 00:09:46,625 Istnieje granica, której nie przekraczamy. 200 00:09:46,625 --> 00:09:49,417 Jeżeli potrzebujesz zastępstwa prawnego, nie przychodź mnie szukać. 201 00:09:49,417 --> 00:09:52,375 ludzie pomyślą że jesteś bardzo zajętym prawnikiem. 202 00:09:52,375 --> 00:09:54,751 Hej, nie dam ci więcej. 203 00:09:54,751 --> 00:09:57,167 Czy wiesz, co jest najbardziej irytujące? 204 00:09:57,167 --> 00:09:58,916 Dwukrotnie nie zdał egzaminu adwokackiego. 205 00:09:58,916 --> 00:10:00,042 Ledwo udało mu się go minąć. 206 00:10:00,042 --> 00:10:02,376 Ale on myśli, że jest od nas lepszy i że osiągnął to wszystko sam. 207 00:10:02,376 --> 00:10:03,876 Mówiłem ci, żebyś przestał. OK? 208 00:10:03,876 --> 00:10:05,250 – Mówiłem ci, żebyś przestał. OK? 209 00:10:05,250 --> 00:10:07,184 Zakończmy to. OK? 210 00:10:13,125 --> 00:10:14,792 Proszę pani, jeszcze jedna butelka soju. 211 00:10:14,792 --> 00:10:16,392 W porządku. 212 00:10:18,709 --> 00:10:20,417 Proszę pani, przyniesie to jutro. 213 00:10:20,417 --> 00:10:21,501 Obiecuję. 214 00:10:21,501 --> 00:10:22,792 W porządku. Dobry. 215 00:10:22,792 --> 00:10:25,250 - Idź już do domu. - W porządku. 216 00:10:25,959 --> 00:10:28,042 Hej Ju, załóż to. 217 00:10:28,042 --> 00:10:29,376 Nie chcę tego używać. 218 00:10:29,376 --> 00:10:31,209 To jest bardzo denerwujące. Co to jest? 219 00:10:31,209 --> 00:10:32,125 Proszę. 220 00:10:32,125 --> 00:10:33,833 Czy wrócisz do domu z bluzką to wygląda jak podkoszulek 221 00:10:33,833 --> 00:10:35,042 o tej porze? 222 00:10:35,042 --> 00:10:37,517 Hej, ty. Załaduj to. 223 00:10:38,668 --> 00:10:42,709 dlaczego cię to obchodzi Czy noszę bieliznę czy nie? 224 00:10:42,709 --> 00:10:45,334 Ponieważ aresztują cię za nieprzyzwoite obnażanie się. 225 00:10:45,334 --> 00:10:46,542 Prawda, pani prawniczko? 226 00:10:46,542 --> 00:10:49,584 Tak. To akt terroru wobec innych. 227 00:10:49,584 --> 00:10:52,417 To? Jak śmiecie, Na Mi Ju? 228 00:10:52,417 --> 00:10:54,625 Bolą mnie uszy. 229 00:10:54,625 --> 00:10:57,083 Prawo o wykroczeniach, art. 3, ust. 1. 230 00:10:57,083 --> 00:11:00,625 Za powodowanie zbyt dużego hałasu, Możesz zostać ukarany grzywną do 100 000 wonów. 231 00:11:00,625 --> 00:11:03,417 To aresztowanie lub zapłacenie grzywny. 232 00:11:03,417 --> 00:11:06,333 Być może będziesz musiał zapłacić 30 000 wonów. 233 00:11:06,333 --> 00:11:10,500 Jesteś nikim więcej niż prawnikiem, ale zachowujesz się jak sędzia. 234 00:11:10,500 --> 00:11:11,334 Wysoki Sądzie. 235 00:11:11,334 --> 00:11:13,042 – Czy nie jesteś po prostu prawnikiem? 236 00:11:13,042 --> 00:11:14,000 Tak. 237 00:11:14,000 --> 00:11:15,875 To jest zniesławienie. 238 00:11:15,875 --> 00:11:17,125 To poważne przestępstwo. 239 00:11:17,125 --> 00:11:19,459 Czy mogę ją zatrzymać i zabrać do domu? 240 00:11:19,459 --> 00:11:22,459 Tak, możesz to wziąć, 241 00:11:22,459 --> 00:11:24,625 ale nie do twojego domu, ale do naszego. 242 00:11:24,625 --> 00:11:26,167 W porządku. 243 00:11:26,167 --> 00:11:28,542 Nie ma czegoś takiego jak „nasz dom”. 244 00:11:28,542 --> 00:11:32,792 Żal mi mojego szwagra, prawnik pracy Noh Mu Jin. 245 00:11:32,792 --> 00:11:37,042 -Ożenił się z nią... - Jeśli możesz, zakryj mu jakoś usta. 246 00:11:37,042 --> 00:11:38,683 W porządku. 247 00:11:40,083 --> 00:11:42,351 Bardzo przepraszam. 248 00:11:43,125 --> 00:11:47,751 powinnaś iść do lekarza na szczepionkę przeciwko wściekliźnie. 249 00:11:47,751 --> 00:11:49,875 Czy chcesz przestać? 250 00:11:49,875 --> 00:11:52,167 Kiedy pijesz, stajesz się bestią. 251 00:11:52,167 --> 00:11:53,767 Cholera. 252 00:12:01,584 --> 00:12:03,225 Niebiosa! 253 00:12:15,709 --> 00:12:17,351 Co to było? 254 00:12:18,958 --> 00:12:21,083 Czekać. 255 00:12:21,083 --> 00:12:22,725 Jakie to dziwne. 256 00:12:25,584 --> 00:12:27,184 Co... 257 00:12:28,250 --> 00:12:30,375 Co do cholery? 258 00:12:30,375 --> 00:12:31,875 Co robisz? 259 00:12:31,875 --> 00:12:34,792 Przepraszam. Przepraszam cię. 260 00:12:34,792 --> 00:12:36,292 Ale... 261 00:12:36,292 --> 00:12:38,225 było... 262 00:12:39,042 --> 00:12:41,225 Jestem pewien, że... 263 00:13:13,958 --> 00:13:16,725 To jest czyste oświetlenie gazowe. 264 00:14:05,832 --> 00:14:07,432 Niebiosa. 265 00:14:26,292 --> 00:14:28,042 Dlaczego... 266 00:14:28,042 --> 00:14:31,417 Jeśli masz coś do powiedzenia, po prostu to powiedz. 267 00:14:31,417 --> 00:14:34,516 Dlaczego ciągle mnie straszysz? 268 00:14:35,375 --> 00:14:38,125 269 00:14:40,292 --> 00:14:42,392 Czy jesteś pielęgniarką? 270 00:14:45,208 --> 00:14:49,017 Śledziłeś mnie ze szpitala, prawda? 271 00:14:50,832 --> 00:14:55,184 Nie, przestań. Użyj swoich słów. 272 00:15:00,125 --> 00:15:04,083 273 00:15:05,042 --> 00:15:07,542 Cho Eun Young. 274 00:15:12,042 --> 00:15:14,333 Co robisz? Porozmawiajmy. 275 00:15:14,333 --> 00:15:17,225 Eun Young, użyj słów! 276 00:15:24,083 --> 00:15:25,725 Boli mnie głowa. 277 00:15:29,554 --> 00:15:31,125 Co to jest? 278 00:15:31,125 --> 00:15:32,250 279 00:15:32,250 --> 00:15:35,933 Na Mi Ju. Nie mogę jej znieść. 280 00:15:38,875 --> 00:15:41,625 Widzę, że u Ciebie nadal jest środek nocy. 281 00:15:41,625 --> 00:15:43,042 Mówiłem ci, żebyś zagrał. 282 00:15:43,042 --> 00:15:45,584 Powinieneś zdjąć drzwi. 283 00:15:45,584 --> 00:15:47,333 Już mnie brzuch boli. 284 00:15:47,333 --> 00:15:49,558 Nie sprawiaj, że czuję się gorzej. 285 00:15:50,751 --> 00:15:53,832 Czy nie powinieneś przygotować się do wyjścia do pracy? 286 00:15:53,832 --> 00:15:56,208 Ppokku, gdzie jesteś? 287 00:15:56,208 --> 00:15:58,417 Ppokku, chodź tutaj. 288 00:15:58,417 --> 00:15:59,918 „Hej, Ju.” 289 00:15:59,918 --> 00:16:02,417 „Wstawaj, Hee Ju”. 290 00:16:02,417 --> 00:16:04,875 Myślałam, że mi powiedziałeś nie pracować z Mu Jinem. 291 00:16:04,875 --> 00:16:06,792 Dlaczego cię to obchodzi? 292 00:16:06,792 --> 00:16:10,417 Nie powinieneś tego widzieć, żeby zaplanować twoje następne oszustwo? 293 00:16:10,417 --> 00:16:12,433 Cholera. 294 00:16:16,500 --> 00:16:18,083 Przestań tak na mnie patrzeć. 295 00:16:18,083 --> 00:16:20,751 Wstań i posprzątaj łazienkę Ppokku. 296 00:16:20,751 --> 00:16:22,125 Zabierz go na spacer. 297 00:16:22,125 --> 00:16:23,709 - Przestań się przejmować. - I wykąp go też. 298 00:16:23,709 --> 00:16:26,167 - Bądź cicho. - Ma iść do fryzjera. 299 00:16:26,167 --> 00:16:29,375 Dlaczego Ppokku ma więcej planów ode mnie? 300 00:16:29,375 --> 00:16:31,558 On też chce odpocząć. 301 00:16:32,459 --> 00:16:35,100 Przynajmniej Mu Jin posprzątał sprawy z psami regularnie. 302 00:16:35,875 --> 00:16:37,625 Cholera. 303 00:16:37,625 --> 00:16:41,584 Następnie wróć do Noh Mu Jin. 304 00:16:41,584 --> 00:16:43,751 305 00:16:47,333 --> 00:16:49,875 Mu Jin, nie nienawidzisz Mi Ju? 306 00:16:49,875 --> 00:16:52,167 Nienawidzę jej śmiertelnie. 307 00:16:52,167 --> 00:16:55,584 Traktuje nas jak oszustów lub środki do czyszczenia psich odchodów. 308 00:16:55,584 --> 00:16:58,333 To bardzo denerwujące. 309 00:16:58,333 --> 00:17:00,417 Nie. 310 00:17:00,417 --> 00:17:03,142 A jeśli się zemścimy? 311 00:17:05,625 --> 00:17:08,850 Co robisz? Czy mnie słuchasz? 312 00:17:10,709 --> 00:17:12,309 Mu Jin! 313 00:17:18,125 --> 00:17:19,767 - Zemsta? - Zemsta? 314 00:17:20,459 --> 00:17:22,059 - Wydaje mi się to w porządku. - Wydaje mi się to w porządku. 315 00:17:23,709 --> 00:17:25,351 Pospiesz się. 316 00:17:26,667 --> 00:17:28,267 Dokąd? 317 00:17:35,417 --> 00:17:37,542 Zemścijmy się. 318 00:17:37,542 --> 00:17:40,083 Myślę, że nie powinieneś się zemścić. 319 00:17:40,083 --> 00:17:42,267 Powinnaś najpierw udać się do szpitala. 320 00:17:43,667 --> 00:17:45,916 Chodźmy do szpitala. 321 00:17:45,916 --> 00:17:48,142 Znowu mnie przerażasz. 322 00:17:50,250 --> 00:17:51,892 Hej. 323 00:17:53,125 --> 00:17:54,892 Czekać! 324 00:18:02,876 --> 00:18:04,375 325 00:18:08,083 --> 00:18:09,683 Mu Jina? 326 00:18:16,167 --> 00:18:17,850 Czy brakuje ci czego? 327 00:18:18,875 --> 00:18:20,083 Niebiosa. 328 00:18:20,083 --> 00:18:22,167 Co się dzieje? 329 00:18:22,167 --> 00:18:23,584 Mu Jina. 330 00:18:23,584 --> 00:18:25,351 Oprzeć się. 331 00:18:29,375 --> 00:18:30,833 Jesteśmy już w szpitalu. 332 00:18:30,833 --> 00:18:32,459 Oprzeć się. 333 00:18:32,459 --> 00:18:34,751 Chodź, zejdź na dół. 334 00:18:34,751 --> 00:18:35,626 335 00:18:36,167 --> 00:18:39,683 Dotarliśmy do szpitala. Nie mdlej. 336 00:18:51,083 --> 00:18:53,584 Co dzieje się z pacjentem? 337 00:18:53,584 --> 00:18:57,833 Mówi dziwne rzeczy i dostał ataku. 338 00:18:57,833 --> 00:18:59,267 Co to ma? 339 00:19:00,333 --> 00:19:02,916 Nie byłeś tu wczoraj po otrzymaniu wyładowanie pod wysokim napięciem? 340 00:19:02,916 --> 00:19:04,432 Tak. 341 00:19:05,167 --> 00:19:07,683 Czy możesz otworzyć oczy, proszę pana? 342 00:19:09,875 --> 00:19:13,059 Nie patrz na mnie. Spojrzeć w górę. 343 00:19:17,833 --> 00:19:20,833 Dobry. Wystaw język. 344 00:19:20,833 --> 00:19:23,042 Znalazłem cię. 345 00:19:23,042 --> 00:19:24,516 To? 346 00:19:25,208 --> 00:19:26,892 Co znalazłeś? 347 00:19:28,167 --> 00:19:29,683 Do ciebie. 348 00:19:30,832 --> 00:19:31,916 Co on robi? 349 00:19:31,916 --> 00:19:34,625 Dlaczego to zrobiłeś? Dlaczego ja? 350 00:19:34,625 --> 00:19:36,709 Dlaczego to zrobiłeś? Ponieważ? 351 00:19:36,709 --> 00:19:38,000 Co on robi? 352 00:19:38,000 --> 00:19:40,375 Pozwól mi odejść. 353 00:19:40,375 --> 00:19:42,667 - Puść mnie. - Czy jesteś szalony? 354 00:19:42,667 --> 00:19:44,083 Dlaczego on mi to zrobił? 355 00:19:44,083 --> 00:19:46,333 Dziwak. Co mu zrobiłem? 356 00:19:46,333 --> 00:19:47,875 Ponieważ? Dlaczego ja? 357 00:19:47,875 --> 00:19:49,625 Pielęgniarka! 358 00:19:49,625 --> 00:19:51,375 - Tędy, proszę. - Ponieważ? 359 00:19:51,375 --> 00:19:53,375 - Panie! - Pozwól mi iść i porozmawiać. 360 00:19:53,375 --> 00:19:56,333 Uwolnij to. Uspokoić się! 361 00:19:56,333 --> 00:19:57,833 - Dlaczego to zrobił? - Zatrzymywać się. 362 00:19:57,833 --> 00:19:59,432 Pozwól mi odejść. 363 00:20:00,208 --> 00:20:01,417 W porządku? 364 00:20:01,417 --> 00:20:04,125 Jeśli sytuacja będzie się powtarzać, zadzwonimy na policję. 365 00:20:04,125 --> 00:20:05,832 Bardzo przepraszam. 366 00:20:05,832 --> 00:20:07,792 Mój szwagier taki nie jest. 367 00:20:07,792 --> 00:20:09,875 Jest chory i nie przy zdrowych zmysłach. 368 00:20:09,875 --> 00:20:12,208 Proszę o tym zapomnieć, doktorze. Przepraszam. 369 00:20:12,208 --> 00:20:13,767 Dziękuję. 370 00:20:18,459 --> 00:20:19,958 Położyć się. 371 00:20:19,958 --> 00:20:21,600 Co się dzieje? 372 00:20:22,958 --> 00:20:26,167 Co się stało? 373 00:20:26,167 --> 00:20:28,059 Połóż się i odpocznij. 374 00:20:35,500 --> 00:20:37,000 Przyniosę ci wodę. 375 00:20:37,000 --> 00:20:39,975 Zostań w łóżku i nie rób bałaganu, dobrze? 376 00:20:40,584 --> 00:20:44,584 377 00:20:46,709 --> 00:20:48,475 Przekleństwo! 378 00:20:49,366 --> 00:20:52,342 Ten psychol zrujnował mi poranek. 379 00:21:04,500 --> 00:21:06,667 Idź, Gyeon Woo. 380 00:21:06,667 --> 00:21:08,250 Nie spieszyłeś się. 381 00:21:08,250 --> 00:21:10,208 Dlaczego nie przyszedłeś jutro? 382 00:21:10,208 --> 00:21:11,333 Przepraszam. Już miałem odejść, 383 00:21:11,333 --> 00:21:12,459 ale zaczął mnie boleć brzuch. 384 00:21:12,459 --> 00:21:13,584 To nadal bardzo boli. 385 00:21:13,584 --> 00:21:14,751 Niesamowity. 386 00:21:14,751 --> 00:21:16,167 A Mu Jina? Jak się masz? 387 00:21:16,167 --> 00:21:18,250 Prawie straciłem rozum próbując sam to kontrolować. 388 00:21:18,250 --> 00:21:21,125 Oszalał. 389 00:21:21,125 --> 00:21:22,725 Nagrałeś wideo? 390 00:21:23,542 --> 00:21:24,959 Czy chcesz umrzeć? 391 00:21:24,959 --> 00:21:26,250 Gdzie jest? 392 00:21:26,250 --> 00:21:27,683 Tam. 393 00:21:35,295 --> 00:21:36,895 Byłem tutaj. 394 00:21:37,759 --> 00:21:39,167 Gdzie poszedł? 395 00:21:39,167 --> 00:21:40,767 Gdzie jest? 396 00:21:41,854 --> 00:21:44,083 Mamy kłopoty. Musisz to znaleźć. 397 00:21:44,083 --> 00:21:45,558 To jest złe. 398 00:22:18,125 --> 00:22:19,725 Przekleństwo. 399 00:22:22,916 --> 00:22:24,808 Hej, psycholu! 400 00:22:30,375 --> 00:22:32,542 Nie pozwolę ci tego uniknąć. 401 00:22:32,542 --> 00:22:35,417 Zgłoszę cię na policję, szaleńcze. 402 00:22:35,417 --> 00:22:37,642 Jak śmiecie uderzyć lekarza? 403 00:22:38,667 --> 00:22:40,751 Hej, nowicjusz. 404 00:22:40,751 --> 00:22:42,792 Co do cholery? 405 00:22:42,792 --> 00:22:44,433 Czy nazywasz siebie lekarzem? 406 00:22:45,709 --> 00:22:47,683 Kim jesteś, żeby mi rozkazywać? 407 00:22:49,125 --> 00:22:51,558 Przestań się źle zachowywać. Rób, co ci mówię. 408 00:22:57,083 --> 00:22:58,683 Czy płaczesz? 409 00:23:00,375 --> 00:23:02,558 Nie masz prawa płakać. 410 00:23:04,832 --> 00:23:07,375 Wydałeś rozkaz. 411 00:23:07,375 --> 00:23:10,875 Jak możesz mnie o wszystko obwiniać Gdybym tylko zrobił, co mi kazali? 412 00:23:10,875 --> 00:23:13,975 Ponieważ? Byłem dopiero nowicjuszem! 413 00:23:15,854 --> 00:23:17,745 Czy wiesz... 414 00:23:19,292 --> 00:23:22,292 Jak straszne i bolesne było to? 415 00:23:22,292 --> 00:23:23,933 Czym jesteś...? 416 00:23:24,875 --> 00:23:27,875 Popchnąłeś mnie, niewinną osobę, do limitu 417 00:23:27,875 --> 00:23:28,918 tylko po to, żeby się uratować. 418 00:23:28,918 --> 00:23:31,351 I nadal próbujesz ratować życie? 419 00:23:32,792 --> 00:23:34,751 Kim jesteś? 420 00:23:34,751 --> 00:23:36,432 Osoba taka jak ty... 421 00:23:37,667 --> 00:23:40,225 Nie zasługuje na to, żeby nosić ten biały fartuch! 422 00:23:43,417 --> 00:23:45,709 Tam! Przestań! 423 00:23:45,709 --> 00:23:47,208 - Mu Jinie! - Mu Jinie! 424 00:23:47,208 --> 00:23:48,875 - Zatrzymywać się! - Mu Jinie! 425 00:23:48,875 --> 00:23:51,142 Jak myślisz, co robisz? 426 00:23:53,875 --> 00:23:56,351 Doktorze, czy wszystko w porządku? 427 00:23:58,709 --> 00:24:00,683 Bardzo nam przykro. 428 00:24:03,792 --> 00:24:05,167 Wysiadać! 429 00:24:05,167 --> 00:24:07,000 Nie pchaj. Wychodzimy, OK? 430 00:24:07,000 --> 00:24:08,958 Sir, wychodzimy teraz, prawda? 431 00:24:08,958 --> 00:24:10,792 Jesteśmy już na zewnątrz. 432 00:24:10,792 --> 00:24:13,125 Jeśli wywołają kolejne zamieszanie, Zadzwonimy na policję. 433 00:24:13,125 --> 00:24:15,333 Zrozumiany. Przepraszam. 434 00:24:15,333 --> 00:24:17,250 Bardzo mi przykro. 435 00:24:17,250 --> 00:24:18,083 Mu Jin! 436 00:24:18,083 --> 00:24:19,751 Zwariowałeś? Dlaczego to zrobiłeś? 437 00:24:19,751 --> 00:24:21,832 Powiedz nam, dlaczego to zrobiłeś. 438 00:24:21,832 --> 00:24:25,626 Nie wiem. Nawet jeśli mnie o to zapytasz, nie mam odpowiedzi. 439 00:24:25,626 --> 00:24:27,792 Lekarz był bardzo miły przeoczając to wydarzenie. 440 00:24:27,792 --> 00:24:30,167 W przeciwnym razie wylądowałbyś za kratami. 441 00:24:30,167 --> 00:24:33,125 Złapałaś go za szyję i Biłeś go aż do wyczerpania. 442 00:24:33,125 --> 00:24:35,292 Cóż za miłosierny lekarz. 443 00:24:35,292 --> 00:24:36,875 Gdybym to był ja, pozwałbym cię. 444 00:24:36,875 --> 00:24:38,500 - Ja też. - Słuchać. 445 00:24:38,500 --> 00:24:41,000 Nie mam pojęcia O czym wy dwoje rozmawiacie. 446 00:24:41,000 --> 00:24:42,292 Co to jest? 447 00:24:42,292 --> 00:24:44,000 Dlaczego udajesz głupiego? Nie pamiętasz? 448 00:24:44,000 --> 00:24:45,000 Mu Jina. 449 00:24:45,000 --> 00:24:48,709 Nie pamiętasz zamieszania Co właśnie zrobiłeś w szpitalu? 450 00:24:48,709 --> 00:24:51,184 A może po prostu udajesz? 451 00:24:51,994 --> 00:24:53,751 Czy Mu Jin zawsze taki był? 452 00:24:53,751 --> 00:24:55,294 Było tam bardzo brutalnie. 453 00:24:55,294 --> 00:24:57,711 PRAWDA? Był jak inna osoba. 454 00:24:57,711 --> 00:24:59,334 Co za wstyd. 455 00:24:59,334 --> 00:25:01,500 Chodźmy teraz. Pospiesz się. 456 00:25:01,500 --> 00:25:03,270 Przenosić. Szybko. 457 00:25:05,629 --> 00:25:06,417 Co ci zrobiłem? 458 00:25:06,417 --> 00:25:08,019 Kim jesteś? 459 00:25:12,387 --> 00:25:14,946 Masz rację, że jesteś kimś innym. 460 00:25:36,503 --> 00:25:38,186 Pielęgniarka. 461 00:25:41,419 --> 00:25:43,352 Nazywa się Cho Eun Young. 462 00:25:46,919 --> 00:25:49,211 Przestań się źle zachowywać. Rób, co ci mówię. 463 00:25:49,211 --> 00:25:51,584 - Przekleństwo. - Wydałeś rozkaz. 464 00:25:51,584 --> 00:25:54,500 Jak możesz mnie o wszystko obwiniać Gdybym tylko zrobił, co mi kazali? 465 00:25:54,500 --> 00:25:55,978 Ponieważ? 466 00:26:02,252 --> 00:26:04,500 Co do cholery...? 467 00:26:04,500 --> 00:26:05,975 Cześć. 468 00:26:11,667 --> 00:26:14,125 469 00:26:17,785 --> 00:26:19,751 Zapomnij o tym. 470 00:26:19,751 --> 00:26:21,667 Skończyłem tutaj. 471 00:26:21,667 --> 00:26:24,475 Jak tylko stąd wyjdę Zapłać mi pensję za ten miesiąc. 472 00:26:25,459 --> 00:26:27,209 Mówię ci to... 473 00:26:27,209 --> 00:26:29,500 Cho Eun Young była pielęgniarką w tym szpitalu. 474 00:26:29,500 --> 00:26:31,875 Jednak czuła się skrzywdzona pod wieloma względami. 475 00:26:31,875 --> 00:26:33,125 Rozumiem, OK? Rozumiem. 476 00:26:33,125 --> 00:26:34,250 Ale nie mogę tego zrobić. 477 00:26:34,250 --> 00:26:36,333 To za dużo na moje serce. 478 00:26:36,333 --> 00:26:39,375 Jeśli podpalisz szpital albo dźgać... 479 00:26:39,375 --> 00:26:41,832 do tego lekarza z nożem... 480 00:26:41,832 --> 00:26:43,083 Jakie to okropne. 481 00:26:43,083 --> 00:26:46,417 Obawiam się, że to za dużo żebym sobie poradził, ok? 482 00:26:46,417 --> 00:26:49,208 Dlatego musimy pomóc jej odpocząć. 483 00:26:49,208 --> 00:26:51,042 Jeśli nie, umrę ponownie. 484 00:26:51,042 --> 00:26:52,459 Facet w płonących dżinsach... 485 00:26:52,459 --> 00:26:54,459 A jak tego dokonasz? 486 00:26:54,459 --> 00:26:57,625 Jak możesz pomóc Cho Eun Young odpocząć... 487 00:26:57,625 --> 00:26:59,167 Gdybyś tylko znał jego imię? 488 00:26:59,167 --> 00:27:01,000 Czekać. 489 00:27:01,000 --> 00:27:03,709 Zrób sobie przerwę, czytając to najpierw. 490 00:27:03,709 --> 00:27:05,351 Co to jest? 491 00:27:06,459 --> 00:27:08,667 „Wczesnym rankiem 29. 492 00:27:08,667 --> 00:27:11,167 pielęgniarka o imieniu B skoczyła... 493 00:27:11,167 --> 00:27:15,092 z dachu szpitala A w Jung-gu w Seulu, 494 00:27:15,092 --> 00:27:16,459 i umarł.” 495 00:27:16,459 --> 00:27:17,834 Co to jest? 496 00:27:17,834 --> 00:27:18,792 497 00:27:18,792 --> 00:27:21,334 498 00:27:21,500 --> 00:27:24,017 Gdzie są inne przedmioty? To był jedyny. 499 00:27:27,445 --> 00:27:29,375 Tak czy inaczej, jest to ulga. 500 00:27:29,375 --> 00:27:30,625 Co to jest ulga? 501 00:27:30,625 --> 00:27:33,250 Teraz już wiemy, że nie opowiadałeś bzdur za uderzenie w głowę. 502 00:27:33,250 --> 00:27:35,209 Mówiłem ci, że to prawda! 503 00:27:35,209 --> 00:27:36,749 To sprawia, że ​​jest jeszcze straszniej. 504 00:27:36,749 --> 00:27:38,876 A co jeśli nagle stracisz kontrolę i...? 505 00:27:38,876 --> 00:27:40,875 Spójrz na wydarzenie w szpitalu, na przykład. 506 00:27:40,875 --> 00:27:43,209 Gdyby nikt cię nie zatrzymał i coś by się stało 507 00:27:43,209 --> 00:27:44,209 Obwiniliby cię. 508 00:27:44,209 --> 00:27:46,459 Umrę, jeśli nie rozwiążemy tej sprawy! 509 00:27:46,459 --> 00:27:49,125 Czy umierasz z chęci pójścia do więzienia? Zaraz stracę rozum. 510 00:27:49,125 --> 00:27:50,917 To ja ją stracę! 511 00:27:50,917 --> 00:27:52,792 Dość, wy dwoje. 512 00:27:52,792 --> 00:27:54,999 Uspokoić się. 513 00:27:54,999 --> 00:27:58,625 W takich chwilach nie pozwalaj Niech emocje nami rządzą. 514 00:27:58,625 --> 00:28:00,266 Myśl racjonalnie. 515 00:28:24,663 --> 00:28:26,929 Czy widzisz coś? 516 00:28:35,124 --> 00:28:37,999 Zostałeś opętany przez lubieżnego ducha. 517 00:28:37,999 --> 00:28:40,249 I? Mówisz o mnie? 518 00:28:40,249 --> 00:28:41,974 Tak, masz dar. 519 00:28:46,583 --> 00:28:49,999 Jaka jest nasza kompatybilność? 520 00:28:49,999 --> 00:28:51,516 Wystarczająco. 521 00:28:52,792 --> 00:28:54,708 Słyszałem, że są przeznaczone. 522 00:28:54,708 --> 00:28:55,833 PRAWDA? 523 00:28:55,833 --> 00:28:58,374 - Mówiłem ci. - Zapomnij o tym. 524 00:28:58,374 --> 00:29:00,750 Nie mówię o tobie. 525 00:29:00,750 --> 00:29:02,541 Traktuj ją lepiej. 526 00:29:02,541 --> 00:29:04,000 Jeśli to stracisz, 527 00:29:04,000 --> 00:29:06,125 Nie będziesz miał innej kobiety w swoim życiu. 528 00:29:06,125 --> 00:29:08,375 Nie przyszliśmy o to pytać. 529 00:29:08,375 --> 00:29:13,516 Proszę spojrzeć na osobę za tym człowiekiem. 530 00:29:23,041 --> 00:29:24,166 Niebiosa. 531 00:29:24,166 --> 00:29:25,957 Nie mówiłeś, że mam dar? 532 00:29:25,957 --> 00:29:27,458 Tak. 533 00:29:27,458 --> 00:29:29,849 Otrzymał nawet Srebrny Guzik. 534 00:29:30,541 --> 00:29:32,792 Szaman, to też nie to. 535 00:29:32,792 --> 00:29:34,834 Mieliśmy nadzieję, że to odstraszy ducha to do niego przylgnęło. 536 00:29:34,834 --> 00:29:36,751 Słyszałem, że jest w tym ekspertem. 537 00:29:36,751 --> 00:29:38,666 Jakbym mógł go odepchnąć! 538 00:29:38,666 --> 00:29:42,249 To nie jest ktoś, z kim mogę zadzierać. 539 00:29:42,249 --> 00:29:43,959 Przepraszam? 540 00:29:43,959 --> 00:29:46,516 Posiada go wielki generał. 541 00:29:48,374 --> 00:29:51,058 Generał? Czy ona nie jest kobietą? 542 00:29:54,750 --> 00:29:56,416 Twoja energia jest pełna ognia. 543 00:29:56,416 --> 00:29:59,249 Nawet ta odrobina wody, którą miałeś, została utracona. 544 00:29:59,249 --> 00:30:01,959 W każdej chwili jesteś skazany na śmierć. 545 00:30:01,959 --> 00:30:05,208 ale wciąż żyjesz dziękuj bóstwu, któremu służysz. 546 00:30:05,208 --> 00:30:07,249 Rób, co ci każą. 547 00:30:07,249 --> 00:30:09,266 Nie próbuj żadnych sztuczek. 548 00:30:11,333 --> 00:30:14,516 Mówisz, że służę facetowi od dżinsów? 549 00:30:18,125 --> 00:30:19,417 Przepraszam. 550 00:30:19,417 --> 00:30:21,916 Czy możesz kontynuować kwestię kompatybilności? 551 00:30:21,916 --> 00:30:23,250 Ty. 552 00:30:23,250 --> 00:30:24,790 Kompatybilność nie ma znaczenia. 553 00:30:24,790 --> 00:30:27,958 Jesteś bezwstydny, więc uważaj na swoje usta. 554 00:30:27,958 --> 00:30:30,267 Zawsze cię ostrzegałem, prawda? 555 00:30:32,918 --> 00:30:34,335 Czekać. 556 00:30:34,335 --> 00:30:37,335 Generał cię ochroni. 557 00:30:37,335 --> 00:30:38,709 Ale twoje oczy wydają się puste i zagubione. 558 00:30:38,709 --> 00:30:39,959 To znaczy, że jesteś słaby psychicznie, 559 00:30:39,959 --> 00:30:43,335 co ułatwia duchom mściwi cię opętali. 560 00:30:43,335 --> 00:30:47,726 Jeśli pozwolisz im kontrolować swoje ciało, możesz spotkać się z katastrofą. 561 00:30:48,376 --> 00:30:50,042 I ta dziewczyna. 562 00:30:50,042 --> 00:30:52,976 Jest pełna urazy. 563 00:30:53,751 --> 00:30:55,767 Co powinniśmy zrobić? 564 00:30:58,709 --> 00:31:00,435 Masz szczęście. 565 00:31:08,125 --> 00:31:10,042 566 00:31:12,668 --> 00:31:15,417 - Niebiosa. - Jesteś niemożliwy. 567 00:31:15,417 --> 00:31:17,292 Czy 50% zniżki nie jest dobre? 568 00:31:17,292 --> 00:31:18,934 Weź jeden. 569 00:31:19,793 --> 00:31:21,751 Ile to kosztuje? 570 00:31:21,751 --> 00:31:23,626 Zapytaj o to na zewnątrz. 571 00:31:23,626 --> 00:31:24,591 Do przodu. 572 00:31:24,591 --> 00:31:26,167 Hej. Powinieneś zacząć. 573 00:31:26,167 --> 00:31:27,667 Jesteś tym, który zgrzeszył najbardziej. 574 00:31:27,667 --> 00:31:29,959 Wiesz, zostałeś opętany przez lubieżnego ducha. 575 00:31:29,959 --> 00:31:31,626 To śmieszne. 576 00:31:31,626 --> 00:31:33,417 Najstarszy, Mu Jin, musiał zgrzeszyć najwięcej. 577 00:31:33,417 --> 00:31:36,543 To nie tak, że jestem grzesznikiem. 578 00:31:36,543 --> 00:31:39,876 Coś weszło w moje ciało i... 579 00:31:39,876 --> 00:31:42,626 580 00:31:42,626 --> 00:31:44,517 - To? - Odszedł. 581 00:31:47,584 --> 00:31:49,809 Ojciec. Czekać. 582 00:31:52,292 --> 00:31:54,333 W ciągu 30 lat mojej posługi kapłańskiej 583 00:31:54,333 --> 00:31:58,767 Nigdy nie miałem trzech osób jednocześnie w konfesjonale. 584 00:32:00,125 --> 00:32:03,500 Powinni przynajmniej obserwować podstawowa etykieta spowiedzi. 585 00:32:03,500 --> 00:32:05,459 Przepraszam. 586 00:32:05,459 --> 00:32:07,667 Przepraszam. 587 00:32:07,667 --> 00:32:09,333 Naprawdę mi przykro. 588 00:32:09,333 --> 00:32:11,875 Ale słyszymy, że ty Jest doskonałym egzorcystą. 589 00:32:11,875 --> 00:32:13,417 To dla niego pilna sprawa. 590 00:32:13,417 --> 00:32:14,975 Tak, to jest dla mnie. 591 00:32:16,915 --> 00:32:18,598 Egzorcyzm? 592 00:32:21,875 --> 00:32:23,933 Nie odprawiam takich rytuałów. 593 00:32:24,459 --> 00:32:25,542 Nie wykonujesz takich rytuałów. 594 00:32:25,542 --> 00:32:28,501 Czy mógłbyś podać nam numer? dane kontaktowe innej osoby...? 595 00:32:28,501 --> 00:32:31,600 Jeśli nie możesz tego zrobić, Czy mógłbyś pokropić nas wodą święconą? 596 00:32:36,334 --> 00:32:39,559 To nie jest miejsce na żarty. 597 00:32:45,297 --> 00:32:46,626 Kto to polecił? 598 00:32:46,626 --> 00:32:49,334 Jeden z moich subskrybentów wydał zalecenie. 599 00:32:49,334 --> 00:32:50,334 Oh naprawdę. 600 00:32:50,334 --> 00:32:52,641 chodźmy. Pospiesz się. 601 00:32:57,853 --> 00:32:59,745 Proszę bardzo. 602 00:33:06,333 --> 00:33:08,083 Czcigodny Panie. 603 00:33:08,083 --> 00:33:10,558 Proszę, wskaż nam drogę. 604 00:33:11,584 --> 00:33:14,267 Trafiłeś we właściwe miejsce. 605 00:33:14,916 --> 00:33:18,250 Pokażę ci drogę. 606 00:33:18,250 --> 00:33:19,892 Dziękuję. 607 00:33:29,167 --> 00:33:30,334 Ktoś z Was liczy, prawda? 608 00:33:30,334 --> 00:33:31,892 To nasz 537. łuk. 609 00:33:56,500 --> 00:33:57,918 Powiedz to. 610 00:33:57,918 --> 00:33:59,751 Jest to łuk o numerze 3227. 611 00:33:59,751 --> 00:34:01,351 Bardzo dobrze. 612 00:34:02,459 --> 00:34:04,432 Musisz wstać, Mu Jin. 613 00:34:05,500 --> 00:34:07,100 Ratunku. 614 00:34:08,208 --> 00:34:09,584 Musisz to zrobić. 615 00:34:09,584 --> 00:34:11,267 Jesteśmy bardzo blisko. 616 00:34:17,722 --> 00:34:19,667 Mu Jin! 617 00:34:19,667 --> 00:34:21,516 Mu Jin! 618 00:34:22,625 --> 00:34:24,267 Gdzie idziesz? 619 00:34:27,125 --> 00:34:28,725 ja... 620 00:34:30,292 --> 00:34:31,933 Pozwól mi cię potrzymać. 621 00:34:33,000 --> 00:34:34,584 Poczekaj chwilę. 622 00:34:34,584 --> 00:34:36,083 Czekać. 623 00:34:36,083 --> 00:34:37,933 Czekać. Nie jesteś zmęczony? 624 00:34:38,792 --> 00:34:40,584 Jak ode mnie oczekujesz? 108 łuków 108 razy? 625 00:34:40,584 --> 00:34:42,767 To śmieszne. 626 00:34:44,792 --> 00:34:46,832 Ale dlaczego musieliśmy czy my też? 627 00:34:46,832 --> 00:34:48,292 Dokładnie. 628 00:34:48,292 --> 00:34:50,351 Dlaczego mu towarzyszymy? 629 00:34:51,875 --> 00:34:54,309 Mu Jin, powinieneś się wyposażyć aby cię chronić. 630 00:34:55,459 --> 00:34:58,292 - Kupiłeś je? - Oczywiście. 631 00:34:58,292 --> 00:34:59,975 Były w sprzedaży. 632 00:35:00,875 --> 00:35:02,042 Niebiosa. 633 00:35:02,042 --> 00:35:05,751 Mu Jin, nic nie widziałeś Kiedy byłeś opętany? 634 00:35:05,751 --> 00:35:07,584 Nic nie pamiętam. 635 00:35:07,584 --> 00:35:09,083 Rozmawiałeś z nią, kiedy ją zobaczyłeś? 636 00:35:09,083 --> 00:35:11,375 To się po prostu wydarzyło Nie powiedziała ani słowa. 637 00:35:11,375 --> 00:35:12,500 To szalone. 638 00:35:12,500 --> 00:35:15,667 To jest zupełnie co innego do poprzedniego przypadku. 639 00:35:15,667 --> 00:35:18,375 Kurczę, najpierw muszę się dowiedzieć, co się z nim stało. 640 00:35:18,375 --> 00:35:21,958 Jeśli pomogę jej znaleźć spokój lub cokolwiek potrzebujesz. 641 00:35:21,958 --> 00:35:25,000 Jakie to frustrujące. 642 00:35:25,000 --> 00:35:27,292 Jeśli jeszcze raz ją zobaczysz, 643 00:35:27,292 --> 00:35:29,709 Nie możesz pozwolić, żeby zawładnęło Twoim ciałem jak ostatnim razem. 644 00:35:29,709 --> 00:35:32,975 Szaman powiedział, że była bardzo złośliwa. 645 00:35:35,592 --> 00:35:37,167 Niebiosa. 646 00:35:37,167 --> 00:35:38,832 Och, całe ciało mnie boli. 647 00:35:38,832 --> 00:35:40,433 Ja też. 648 00:35:40,930 --> 00:35:43,542 Potrzebuję drzemki. 649 00:35:43,542 --> 00:35:45,250 Jedź ostrożnie. 650 00:35:45,250 --> 00:35:47,375 Hej Ju? 651 00:35:47,375 --> 00:35:48,875 Jedź ostrożnie. 652 00:35:48,875 --> 00:35:50,584 Niebiosa. 653 00:35:50,584 --> 00:35:51,958 Mu Jina? 654 00:35:51,958 --> 00:35:54,208 Jestem wyczerpany. 655 00:35:54,208 --> 00:35:55,958 Nie powinnam zasypiać, prawda? 656 00:35:55,958 --> 00:35:57,767 Nie możesz. 657 00:35:59,375 --> 00:36:02,059 ♪ Buty i koty ♪ 658 00:36:03,834 --> 00:36:14,000 659 00:36:23,334 --> 00:36:24,667 Dobranoc. 660 00:36:24,667 --> 00:36:26,375 Zadzwoń do nas, jeśli coś się stanie. 661 00:36:26,375 --> 00:36:27,334 Nie. 662 00:36:27,334 --> 00:36:30,751 Może masz przeczucie że coś się wydarzy. 663 00:36:30,751 --> 00:36:32,334 To niepokojące uczucie, jakie daje. 664 00:36:32,334 --> 00:36:33,626 Zadzwoń do nas, gdy tylko będziesz się tak czuł. 665 00:36:33,626 --> 00:36:35,959 Tak, Mu Jinie. Pobiegnę do ciebie. 666 00:36:35,959 --> 00:36:37,250 Dlaczego miałbyś to zrobić? 667 00:36:37,250 --> 00:36:38,709 Mam złe przeczucia. 668 00:36:38,709 --> 00:36:40,959 A co jeśli skończy się to przyczyną problemów kiedy jesteś sam? 669 00:36:40,959 --> 00:36:44,626 Nie będziesz do mnie dzwonić komisariat policji, prawda? 670 00:36:44,626 --> 00:36:46,709 Nie, mogłabyś zostać z nim na noc? 671 00:36:46,709 --> 00:36:48,375 - To? - Mam lekki sen. 672 00:36:48,375 --> 00:36:49,975 cholera... 673 00:36:50,542 --> 00:36:52,542 Więc powinniśmy przywiązać cię do łóżka? 674 00:36:52,542 --> 00:36:54,667 Abyś nie błąkał się sam nawet jeśli są twoją własnością? 675 00:36:54,667 --> 00:36:56,125 Zróbmy to. Przygotować. 676 00:36:56,125 --> 00:36:57,208 Wystarczająco! 677 00:36:57,208 --> 00:37:00,516 przestań opowiadać bzdury i idź do domu, dobrze? 678 00:37:02,375 --> 00:37:04,334 Powiedziałem im, że nic mi nie jest. 679 00:37:04,334 --> 00:37:06,975 Nogi mi się trzęsą, więc nie Mógłbym wędrować, nawet gdyby mnie opętali. 680 00:37:08,486 --> 00:37:10,794 Do zobaczenia jutro. Idź teraz. 681 00:37:11,386 --> 00:37:13,541 - Upewnij się, że wszystko dobrze zamknąłeś. - OK. 682 00:37:13,541 --> 00:37:15,042 Nie zapomnij naładować telefonu. 683 00:37:15,042 --> 00:37:16,041 Jak myślisz, czym jestem? Dziecko? 684 00:37:16,041 --> 00:37:17,958 Tak, jesteś jak dziecko. Bardzo się o ciebie martwię. 685 00:37:17,958 --> 00:37:19,432 Jesteś bardzo zależny. 686 00:37:20,124 --> 00:37:21,583 - Chodźmy. Prowadzić. - Do widzenia. 687 00:37:21,583 --> 00:37:22,500 Idź teraz. 688 00:37:22,500 --> 00:37:24,416 Wychodzimy teraz. 689 00:37:24,416 --> 00:37:26,333 Do widzenia. 690 00:37:26,333 --> 00:37:28,849 Niebiosa. 691 00:37:34,209 --> 00:37:37,042 Żeby tu być, trzeba coś kupić. 692 00:37:37,042 --> 00:37:39,226 Jeśli nie, właściciel może mnie skarcić. 693 00:37:39,874 --> 00:37:43,501 Przepraszam, idę coś kupić w sklepie. 694 00:37:43,501 --> 00:37:45,226 Ale nogi mi odmawiają posłuszeństwa. 695 00:37:47,958 --> 00:37:51,209 Muszę kupić napój energetyczny. 696 00:37:51,209 --> 00:37:53,226 Dzisiaj przesadziłem. 697 00:37:54,584 --> 00:37:56,226 Pomożesz mi wstać? 698 00:38:02,709 --> 00:38:04,500 Wygląda na to, że jest ci ciężko. 699 00:38:04,500 --> 00:38:06,542 Ja? 700 00:38:06,542 --> 00:38:08,184 Jak idzie praca... 701 00:38:09,125 --> 00:38:10,934 jako prawnik pracy? 702 00:38:11,667 --> 00:38:13,584 Dlaczego nagle mnie o to pytasz? 703 00:38:13,584 --> 00:38:16,125 Byłem po prostu ciekawy. 704 00:38:16,125 --> 00:38:18,059 Pracujesz jako prawnik pracy? 705 00:38:19,042 --> 00:38:21,000 Pracuj jako prawnik pracy... 706 00:38:21,000 --> 00:38:23,000 Nie jestem pewien. 707 00:38:23,000 --> 00:38:26,167 Zostałem prawnikiem pracy, ponieważ Słyszałem, że nieźle zarobiono. 708 00:38:26,167 --> 00:38:29,000 Ale ludzie nie przychodzą do prawnika pracy 709 00:38:29,000 --> 00:38:31,501 ze szczęśliwych powodów 710 00:38:31,501 --> 00:38:34,917 ani świętować dobrej nowiny. 711 00:38:34,917 --> 00:38:36,709 Więc każdego dnia, 712 00:38:36,709 --> 00:38:39,642 Czuję, że się łamie serce stopniowo. 713 00:38:42,501 --> 00:38:45,125 Dlaczego pytasz? Chcesz być prawnikiem pracy? 714 00:38:45,125 --> 00:38:46,793 Nie. 715 00:38:46,793 --> 00:38:48,393 Co to było? 716 00:38:54,667 --> 00:38:56,459 Tak, proszę pana. 717 00:38:56,459 --> 00:38:59,247 Dlaczego odszedłeś od kasy? 718 00:39:00,004 --> 00:39:03,000 Sprzątałam na zewnątrz sklepu. 719 00:39:03,000 --> 00:39:04,850 Tak. idę. 720 00:39:08,015 --> 00:39:09,698 Niebiosa. 721 00:39:17,709 --> 00:39:23,292 722 00:40:15,207 --> 00:40:18,167 Kurczę, nawet nie mam siły. żeby mnie przestraszyć. 723 00:40:21,584 --> 00:40:23,834 Czy wiedziałeś? 724 00:40:23,834 --> 00:40:26,501 Najpierw opowiedz mi swoją historię. 725 00:40:26,501 --> 00:40:29,167 Muszę wiedzieć, co się stało aby móc Ci pomóc. 726 00:40:29,167 --> 00:40:30,375 NIE! 727 00:40:30,375 --> 00:40:32,751 Nie zbliżaj się. Stamtąd możesz rozmawiać. 728 00:40:32,751 --> 00:40:34,667 Panno Cho Eun Young, jeśli nie będzie pani współpracować, 729 00:40:34,667 --> 00:40:38,558 Nie będę w stanie pomóc jej się zemścić ani rozwiązać jego urazy. 730 00:40:48,866 --> 00:40:50,924 Tak. Dobrze przemyślane. 731 00:40:51,874 --> 00:40:55,309 Powiedziałeś, że musisz wiedzieć co jej pomogło. 732 00:41:04,089 --> 00:41:05,981 Hej, skup się. 733 00:41:09,874 --> 00:41:13,125 Jesteśmy już zajęci pracą. A na dodatek obciążają nas tobą? 734 00:41:13,125 --> 00:41:16,542 Czy sprawdziłeś transfer pacjent z cukrzycą wcześniej? 735 00:41:16,542 --> 00:41:19,809 Mówiłem, żebyś śledził i zobacz, czy konsultowali tę sprawę. 736 00:41:20,917 --> 00:41:22,084 Hej. 737 00:41:22,084 --> 00:41:23,375 Prawie spowodowałeś awarię 738 00:41:23,375 --> 00:41:25,375 nie zgłaszając znaków nieprawidłowe parametry życiowe pacjenta. 739 00:41:25,375 --> 00:41:26,459 Centrum. 740 00:41:26,459 --> 00:41:28,250 Wystarczy, siostro Lee. 741 00:41:28,250 --> 00:41:30,334 Pracuje od kilku dni dodatkowe zmiany. 742 00:41:30,334 --> 00:41:33,209 Eun Young była na straży cały ten tydzień. 743 00:41:33,209 --> 00:41:35,250 Jeśli pielęgniarka na następnej zmianie musi znowu ukrywać swoje błędy, 744 00:41:35,250 --> 00:41:36,375 Nie pozwolę temu odejść. 745 00:41:36,375 --> 00:41:39,917 Chodź, siostro Lee. Będziesz dzisiaj zmęczony. 746 00:41:39,917 --> 00:41:41,542 Ten głupiec nie robi nic dobrze. 747 00:41:41,542 --> 00:41:44,101 Dlaczego musiałeś aplikować? na choroby wewnętrzne? 748 00:41:47,042 --> 00:41:49,751 Ma pani wysokie ciśnienie, proszę pani. 749 00:41:49,751 --> 00:41:51,542 Czekać. 750 00:41:51,542 --> 00:41:54,292 Czy ty właśnie powiedziałeś do mnie „proszę pani”? 751 00:41:54,292 --> 00:41:57,600 Nie jestem aż tak stary, wiesz? 752 00:42:00,762 --> 00:42:02,584 Przepraszam. 753 00:42:02,584 --> 00:42:04,292 Proszę. Nawet nie jestem żonaty. 754 00:42:04,292 --> 00:42:07,793 Dlaczego wszyscy mówią do mnie pani w supermarketach i szpitalach? 755 00:42:07,793 --> 00:42:10,917 Nic dziwnego, że mam wysokie ciśnienie. 756 00:42:10,917 --> 00:42:13,642 Przepraszam. Wezmę to pod uwagę następnym razem. 757 00:42:17,334 --> 00:42:18,809 Cześć. 758 00:42:19,793 --> 00:42:21,434 OK. 759 00:42:29,834 --> 00:42:31,042 760 00:42:31,042 --> 00:42:32,250 761 00:42:36,793 --> 00:42:37,874 Pani Cho. 762 00:42:37,874 --> 00:42:41,267 Czy antybiotyki są gotowe na godzinę 16:00 okrągły. M.? 763 00:42:54,697 --> 00:42:57,292 Czy nadal tu jesteś, gdy już prawie czas? 764 00:42:57,292 --> 00:42:59,751 Dlaczego jesteś taki powolny? 765 00:42:59,751 --> 00:43:02,250 Czy nie mówiłem, żebyś wszystko przygotował? z wyprzedzeniem? 766 00:43:02,250 --> 00:43:04,834 Przyjechałem 30 minut temu, żeby się przygotować. 767 00:43:06,751 --> 00:43:11,084 Jeśli 30 minut to za mało, powinieneś był przyjść wcześniej. 768 00:43:11,084 --> 00:43:13,167 Zrozumiany? 769 00:43:15,042 --> 00:43:16,517 Tak. 770 00:43:28,125 --> 00:43:30,874 Jesteś katastrofą. 771 00:43:30,874 --> 00:43:32,892 Czy wiesz, jak to jest drogie...? 772 00:43:35,917 --> 00:43:39,000 Jak skończymy z kimś takim jak ty? 773 00:43:39,000 --> 00:43:41,874 Dajemy Ci zadanie i sprawiasz tylko problemy. 774 00:43:41,874 --> 00:43:45,725 Przysięgam, że umrę przed czasem z twojego powodu 775 00:43:54,709 --> 00:43:56,474 Zostałeś ranny? 776 00:43:57,292 --> 00:43:58,334 Nie. 777 00:43:58,334 --> 00:44:01,125 Stresuje się, bo zawsze pracuje w godzinach nadliczbowych. 778 00:44:01,125 --> 00:44:02,725 Odpuść sobie. 779 00:44:08,709 --> 00:44:11,684 Wiesz, że Ah Reum jest w ciąży, prawda? 780 00:44:13,904 --> 00:44:19,296 Seo Jeong straciła dziecko w zeszłym roku i ponownie próbowała zajść w ciążę. 781 00:44:20,375 --> 00:44:22,751 Ale przełożona pielęgniarek mu powiedziała poczekać jeszcze rok 782 00:44:22,751 --> 00:44:24,875 z powodu Ah Reuma. 783 00:44:24,875 --> 00:44:26,767 Dlatego jest taka zdenerwowana. 784 00:44:28,334 --> 00:44:31,083 Rząd apeluje do społeczeństwa mieć więcej dzieci, 785 00:44:31,083 --> 00:44:34,059 ale personel szpitala nie może ani nie zajść w ciążę, kiedy chcesz. 786 00:44:35,292 --> 00:44:37,059 Nie daj się zranić. 787 00:44:41,125 --> 00:44:45,083 Nie mogę uwierzyć mojej siostrze zmuszony do nocnego spaceru z psem. 788 00:44:45,083 --> 00:44:47,709 Dba o mnie mniej niż milionową część tego, co jest ważne dla Ppokku. 789 00:44:47,709 --> 00:44:49,808 Nie płaci ci za wyprowadzanie psa? 790 00:44:51,542 --> 00:44:53,626 Czy to nie miłe, że możemy spacerować razem? 791 00:44:53,626 --> 00:44:56,500 Nic mi z tego nie wychodzi. 792 00:44:56,500 --> 00:44:58,791 Zastanawiam się, czy z Mu Jinem wszystko w porządku. 793 00:44:58,791 --> 00:45:00,833 Będzie dobrze. Nie martw się. 794 00:45:00,833 --> 00:45:02,958 Musi być miło być tak zrelaksowanym jak ty. 795 00:45:02,958 --> 00:45:04,750 Martwię się śmiertelnie. 796 00:45:04,750 --> 00:45:06,417 Jestem zazdrosny o Mu Jina. 797 00:45:06,417 --> 00:45:09,167 Bardzo Ci na nim zależy. Wzbudza we mnie zazdrość. 798 00:45:09,167 --> 00:45:11,875 Czy w tej sytuacji masz ochotę żartować? 799 00:45:11,875 --> 00:45:14,226 Powinieneś zadzwonić i zobaczyć, co robi. 800 00:45:16,292 --> 00:45:17,334 Numer, który wybrałeś nie jest dostępny. 801 00:45:17,334 --> 00:45:19,125 Przenosimy to na pocztę głosową. 802 00:45:19,125 --> 00:45:20,209 Proszę zostaw swoje... 803 00:45:20,209 --> 00:45:22,334 Dlaczego nie odpowiadasz? 804 00:45:22,334 --> 00:45:24,250 Myślisz, że to tam jest? powoduje problemy? 805 00:45:24,250 --> 00:45:27,000 Jeśli tak się martwisz, idź zobaczyć co robi. 806 00:45:27,000 --> 00:45:29,084 Jak? 807 00:45:29,084 --> 00:45:31,474 Pospiesz się. Ppokku, chodź. 808 00:45:32,584 --> 00:45:34,351 Ppokku, chodź. 809 00:45:39,792 --> 00:45:41,417 810 00:45:41,417 --> 00:45:42,626 Wow, to jest niesamowite. 811 00:45:42,626 --> 00:45:44,292 Jak o tym nie pomyślałem? 812 00:45:44,292 --> 00:45:46,267 Ponieważ jesteś zajęty myśleniem o mnie. 813 00:45:48,579 --> 00:45:50,709 Skręcimy w prawo? 814 00:45:50,709 --> 00:45:54,626 815 00:45:54,626 --> 00:45:57,292 - Hej, tam. - Oto jest. 816 00:45:57,292 --> 00:46:00,459 Jest tak zmęczony, że zasnął bez mycia twarzy. 817 00:46:00,459 --> 00:46:01,542 Tak właśnie jest. 818 00:46:01,542 --> 00:46:03,667 Widząc go w takim stanie, czuję się znacznie lepiej. 819 00:46:03,667 --> 00:46:05,751 Mówiłem ci, żebyś się nie martwił. 820 00:46:05,751 --> 00:46:08,434 Co się dzieje, Ppokku? Czekaj, dokąd idziesz? 821 00:46:10,542 --> 00:46:12,226 Zatrzymywać się. 822 00:46:13,917 --> 00:46:16,975 Zatrzymywać się! 823 00:46:19,000 --> 00:46:21,434 Teraz to rozumiem. 824 00:46:22,822 --> 00:46:24,334 Rozumiem to teraz! 825 00:46:24,334 --> 00:46:27,042 - Puść mnie! - Czy już to rozumiesz? 826 00:46:27,042 --> 00:46:29,542 Tak szybko? Co zrozumiałeś? 827 00:46:29,542 --> 00:46:31,042 Wiesz co. 828 00:46:31,042 --> 00:46:34,209 Widziałem więcej niż wystarczająco tego, przez co przeszła Eun Young. 829 00:46:34,209 --> 00:46:35,125 "Za dużo?" 830 00:46:35,125 --> 00:46:37,000 Tak, więcej niż wystarczająco. 831 00:46:37,000 --> 00:46:40,976 Rozumiem, dlaczego zrobił to, co zrobił. 832 00:46:42,209 --> 00:46:44,934 Byli bardzo okrutni wobec nowicjusza. 833 00:46:51,292 --> 00:46:53,292 To nie wszystko. 834 00:46:53,292 --> 00:46:56,642 Co jeszcze jest? 835 00:46:57,459 --> 00:46:58,959 - Chcesz wiedzieć? - Nie. 836 00:46:58,959 --> 00:47:00,959 - Zgadza się. Chcesz wiedzieć. - Nie. 837 00:47:00,959 --> 00:47:04,559 Musisz to zobaczyć, żeby jej pomóc. 838 00:47:10,918 --> 00:47:13,418 Nie możesz mi po prostu powiedzieć? 839 00:47:13,418 --> 00:47:14,667 Nie. 840 00:47:14,667 --> 00:47:17,975 Jeśli nie przeżyjesz tego na własnej skórze, Nie będziesz wiedzieć, jakie to uczucie. 841 00:47:24,667 --> 00:47:27,250 W tej chwili nie ma wolnych łóżek. 842 00:47:27,250 --> 00:47:30,790 Przeniesiemy Cię, gdy tylko zwolni się miejsce. 843 00:47:30,790 --> 00:47:34,459 Mój mąż twierdzi, że bolą go plecy. 844 00:47:34,459 --> 00:47:36,918 Czy możesz położyć się na boku? 845 00:47:36,918 --> 00:47:40,833 Teraz będzie niekomfortowo nieważne, jak się położysz. 846 00:47:40,833 --> 00:47:42,459 Nie możesz nic zrobić? 847 00:47:42,459 --> 00:47:44,933 On bardzo cierpi. 848 00:47:46,197 --> 00:47:48,292 Pomóż mu zmienić swoje stanowisko. 849 00:47:48,292 --> 00:47:49,542 Tak, doktorze. 850 00:47:49,542 --> 00:47:51,291 Dziękuję. 851 00:47:51,291 --> 00:47:52,709 Jasne. Do widzenia. 852 00:47:52,709 --> 00:47:55,000 Pomogę ci stanąć na twojej stronie. 853 00:47:55,000 --> 00:47:57,058 Zdejmiemy koc. 854 00:48:08,469 --> 00:48:10,292 Eun Młody. 855 00:48:10,292 --> 00:48:11,934 Tak, doktorze. 856 00:48:13,432 --> 00:48:16,167 Pacjent, którego odłożyłeś na bok podczas rundy. 857 00:48:16,167 --> 00:48:17,542 Tak. 858 00:48:17,542 --> 00:48:20,209 Podłącz go do przewodu elektrolitowego. 859 00:48:20,209 --> 00:48:22,167 Ich wartości jeszcze nie odzyskały. 860 00:48:22,167 --> 00:48:23,725 To? 861 00:48:26,042 --> 00:48:29,292 Sprawdzałeś wyniki jego badań laboratoryjnych? 862 00:48:29,292 --> 00:48:31,083 Wartości są normalne. 863 00:48:31,083 --> 00:48:34,601 Nie sądzę, że potrzebuję innego sposobu. 864 00:48:36,710 --> 00:48:38,751 Hej, nowicjusz. 865 00:48:38,751 --> 00:48:40,126 Tak, doktorze. 866 00:48:40,126 --> 00:48:42,375 Czy myślisz, że jesteś lekarzem? 867 00:48:42,375 --> 00:48:44,434 Kim jesteś, żeby mi rozkazywać? 868 00:48:45,126 --> 00:48:46,809 Przepraszam. 869 00:48:52,791 --> 00:48:54,792 Przestań się tak zachowywać. 870 00:48:54,792 --> 00:48:56,767 Po prostu rób, co ci mówię. 871 00:48:57,917 --> 00:48:59,209 Tak, doktorze. 872 00:48:59,209 --> 00:49:02,101 Zrobię to, co przepisałeś. 873 00:49:06,834 --> 00:49:09,334 Od tygodnia pracuję w godzinach nadliczbowych. 874 00:49:09,334 --> 00:49:12,710 Jestem tak zmęczony, że czuję się, jakbym miał umrzeć. 875 00:49:12,710 --> 00:49:15,791 Czy udałeś się do Komisji Reklamacyjnej? 876 00:49:15,791 --> 00:49:17,000 Do tego? 877 00:49:17,000 --> 00:49:21,392 Złożyłem reklamację, ale kazali mi poczekać. 878 00:49:26,531 --> 00:49:28,131 Tak, Hyunie. 879 00:49:28,921 --> 00:49:30,897 Chcę zrezygnować. 880 00:49:32,668 --> 00:49:34,710 Ale... 881 00:49:34,710 --> 00:49:36,709 Jeżeli zrezygnujesz przed upływem jednego roku, 882 00:49:36,709 --> 00:49:40,517 doświadczenie się nie liczy i nie będziesz mógł pracować nigdzie indziej. 883 00:49:42,532 --> 00:49:46,464 Mówiłeś, że twoi rodzice szczęśliwy, że tu pracowałeś. 884 00:49:49,065 --> 00:49:51,498 Szkoda byłoby się teraz poddać. 885 00:49:52,791 --> 00:49:54,417 Przekleństwo. 886 00:49:54,417 --> 00:49:58,000 Wszyscy popełniamy błędy. Są bardzo trudne. 887 00:49:58,000 --> 00:50:01,517 Nikt nie jest ekspertem od początku. Czy nie mam racji? 888 00:50:05,672 --> 00:50:07,398 Eun Młody. 889 00:50:09,334 --> 00:50:11,876 Nie płacz. W porządku. 890 00:50:11,876 --> 00:50:13,434 Nie płacz. 891 00:50:14,792 --> 00:50:16,641 Cho Eun Young. Podążaj za mną. 892 00:50:17,583 --> 00:50:19,124 Co się dzieje? 893 00:50:19,124 --> 00:50:20,766 Nie wiem. 894 00:50:21,999 --> 00:50:24,183 Nie mogę w to uwierzyć. 895 00:50:25,442 --> 00:50:27,500 Że cię molestowałem? 896 00:50:28,291 --> 00:50:31,041 Jesteś tym, który mnie dręczył. 897 00:50:31,041 --> 00:50:34,291 Zacząłeś kilka miesięcy temu i nigdy nie zrobiłeś nic dobrze. 898 00:50:34,291 --> 00:50:36,333 Nie śpisz dużo? 899 00:50:36,333 --> 00:50:39,183 I inni, którzy Nie mogą spać przez ciebie? 900 00:50:43,625 --> 00:50:45,458 Czy to też zamierzasz zgłosić? 901 00:50:45,458 --> 00:50:46,918 902 00:50:49,873 --> 00:50:52,473 Co to jest w takim razie? Agresja werbalna? 903 00:50:53,873 --> 00:50:56,541 Nadużycie władzy? 904 00:50:56,541 --> 00:50:58,141 Co się dzieje? 905 00:51:04,500 --> 00:51:06,957 Oddział 81, pokój 819, łóżko 1. 906 00:51:06,957 --> 00:51:09,751 Oddział 81, pokój 819, łóżko 1. 907 00:51:09,751 --> 00:51:12,724 - Pawilon 81, pokój 819, łóżko 1. - Reaguj! 908 00:51:18,041 --> 00:51:20,208 Hye Jin, najpierw podłącz mu kroplówkę. 909 00:51:20,208 --> 00:51:21,625 Zrozumiany. 910 00:51:21,625 --> 00:51:24,392 Aktualny czas to 18:51. 911 00:51:25,999 --> 00:51:28,500 - Tak Hyun, przyprowadź samochód. - Zrozumiałem. 912 00:51:28,500 --> 00:51:30,873 Co jest z nim nie tak? 913 00:51:30,873 --> 00:51:32,516 Co się dzieje? 914 00:51:40,999 --> 00:51:44,999 Czy pracujesz, aby ratować lub zabijać pacjentów? 915 00:51:44,999 --> 00:51:47,625 Ty. To byłeś ty, prawda? 916 00:51:47,625 --> 00:51:51,041 Mój mąż upadł wkrótce po tym, jak to sprawdziłeś. 917 00:51:51,041 --> 00:51:53,292 Proszę, nie rób tego, proszę pani. 918 00:51:53,292 --> 00:51:55,541 Zapłacisz mi, jeśli on umrze. 919 00:51:55,541 --> 00:51:57,459 - Nie rób tego. - To twoja wina. 920 00:51:57,459 --> 00:51:59,933 Jedna chwila. 921 00:52:00,492 --> 00:52:02,355 Bardzo mi przykro. 922 00:52:03,374 --> 00:52:05,583 Nasza pielęgniarka popełniła błąd, 923 00:52:05,583 --> 00:52:07,683 więc zamiast tego przeproszę. 924 00:52:08,458 --> 00:52:10,584 Nałożyłem serum tak jak mówiłeś... 925 00:52:10,584 --> 00:52:13,667 O czym ty do cholery mówisz? 926 00:52:14,916 --> 00:52:16,516 Przepraszam. 927 00:52:17,916 --> 00:52:19,516 Przeproś ją. 928 00:52:23,625 --> 00:52:25,266 Przepraszam. 929 00:52:28,083 --> 00:52:30,873 Pozwę was wszystkich. 930 00:52:30,873 --> 00:52:33,374 Ratuj mojego męża! 931 00:52:33,374 --> 00:52:34,667 Przyjdź pomóc. 932 00:52:34,667 --> 00:52:36,374 Ratuj mojego męża! 933 00:52:36,374 --> 00:52:38,350 Sprzeciwiaj się, pani. 934 00:52:49,833 --> 00:52:51,724 Ty, ten nowy! 935 00:52:55,166 --> 00:52:57,541 Czy nie mówiłem ci, żebyś dobrze wykonywał swoją pracę? 936 00:52:57,541 --> 00:52:59,374 Co zrobiłem? 937 00:52:59,374 --> 00:53:00,916 „Co zrobiłem?” 938 00:53:00,916 --> 00:53:02,516 Czy płaczesz? 939 00:53:03,249 --> 00:53:05,750 Nie masz prawa płakać. 940 00:53:05,750 --> 00:53:08,833 Nie widzisz chaosu w szpitalu? przez ciebie? 941 00:53:08,833 --> 00:53:11,083 Zajmę się jej zbesztaniem, doktorze. 942 00:53:11,083 --> 00:53:12,167 Możesz się wycofać. 943 00:53:12,167 --> 00:53:15,666 Dzieje się tak z powodu twoich okropnych nauk. 944 00:53:15,666 --> 00:53:18,100 Lepiej wykonuj swoją pracę, dobrze? 945 00:53:18,824 --> 00:53:21,798 Jaki nauczyciel, taki nauczyciel. 946 00:53:35,999 --> 00:53:38,083 Najpierw napisz raport o zdarzeniu. 947 00:53:38,083 --> 00:53:40,041 Nie zrobiłem tego. 948 00:53:40,041 --> 00:53:43,042 Po prostu zrobiłem, co mi kazano. To nie był mój błąd. 949 00:53:43,042 --> 00:53:44,873 Zrobiłeś pacjenta dojdzie do zatrzymania akcji serca 950 00:53:44,873 --> 00:53:45,750 i wylądował na OIOM-ie. 951 00:53:45,750 --> 00:53:47,141 A mimo to twierdzisz, że to nie twój błąd? 952 00:53:51,395 --> 00:53:53,375 Jeszcze jedno. 953 00:53:53,375 --> 00:53:56,458 Jak śmiecie odpowiadać przed rodziną? 954 00:53:56,458 --> 00:53:59,266 Powinieneś przeprosić i poprosić o przebaczenie. 955 00:53:59,916 --> 00:54:02,933 Przynajmniej jeśli nie jesteś mądry powinieneś wiedzieć, jak odczytać sytuację. 956 00:54:04,074 --> 00:54:05,996 Pielęgniarka. 957 00:54:05,999 --> 00:54:08,291 Spójrz na to. 958 00:54:08,291 --> 00:54:10,666 Jest tu napisane. Widzieć? 959 00:54:10,666 --> 00:54:11,792 ja... 960 00:54:11,792 --> 00:54:13,516 Eun Młody. 961 00:54:16,625 --> 00:54:19,266 Odmawiaj wszystkiego, czego chcesz, 962 00:54:19,840 --> 00:54:22,584 ale nikt nie uwierzy pielęgniarce właśnie ukończyłem... 963 00:54:22,584 --> 00:54:25,183 zamiast lekarza. 964 00:54:26,500 --> 00:54:29,350 Nie komplikuj jeszcze bardziej niż już są. 965 00:54:43,325 --> 00:54:45,342 Przyjdź do zmysłów. 966 00:54:45,872 --> 00:54:48,222 Dowiedz się, kto jest za to odpowiedzialny. 967 00:54:49,309 --> 00:54:51,533 Jesteś teraz rezydentem trzeciego roku. 968 00:54:52,458 --> 00:54:54,891 Jeśli pacjent złoży pozew, będzie to katastrofa. 969 00:54:55,666 --> 00:54:58,209 Nie starałeś się? w szkole medycznej? 970 00:54:58,209 --> 00:55:00,083 Czy pozwolisz, żeby to cię zatopiło? 971 00:55:00,083 --> 00:55:02,625 Nie. Oczywiście, że nie. 972 00:55:02,625 --> 00:55:04,417 Zamówienie i historia medyczna. 973 00:55:04,417 --> 00:55:06,333 Zaopiekowałeś się nimi, prawda? 974 00:55:06,333 --> 00:55:07,808 Tak. 975 00:55:08,823 --> 00:55:10,792 Jeśli pojawi się problem, 976 00:55:10,792 --> 00:55:14,999 zarówno ty, jak i szpital Będą odpowiedzialni. 977 00:55:14,999 --> 00:55:17,125 Jeżeli wieść o zaniedbaniu rozejdzie się, 978 00:55:17,125 --> 00:55:19,334 zniszczy reputację szpitala, 979 00:55:19,334 --> 00:55:22,100 i będą cię za to winić na zawsze. 980 00:55:22,916 --> 00:55:24,808 Skup się na tym, co ważne. 981 00:55:40,666 --> 00:55:42,166 Hej, nowicjuszu! 982 00:55:42,166 --> 00:55:44,792 Nie widzisz, że w szpitalu panuje chaos? przez ciebie? 983 00:55:44,792 --> 00:55:46,708 Przestań sprawiać problemy. 984 00:55:46,708 --> 00:55:49,291 Po prostu rób, co ci mówię. 985 00:55:49,291 --> 00:55:51,208 Jesteś katastrofą. 986 00:55:51,208 --> 00:55:54,225 Jak skończymy z kimś takim jak ty? 987 00:56:02,999 --> 00:56:04,042 Nie wiedziałeś? 988 00:56:04,042 --> 00:56:06,667 Jest specjalna klauzula w umowie o pracę 989 00:56:06,667 --> 00:56:10,058 który zabrania rzucenia palenia lub pracy w innym szpitalu przez rok. 990 00:56:10,792 --> 00:56:12,500 991 00:56:12,500 --> 00:56:15,999 Pozwę cię za zaniedbanie profesjonalny... 992 00:56:15,999 --> 00:56:18,042 i złożę pozew cywilny. 993 00:56:18,042 --> 00:56:19,766 Pamiętaj o tym! 994 00:57:42,625 --> 00:57:44,918 Ponieważ? 995 00:57:44,918 --> 00:57:47,724 Dlaczego mi to robisz? 996 00:57:52,833 --> 00:57:54,166 Nie chciałeś wiedzieć? 997 00:57:54,166 --> 00:57:57,208 Chciałeś wiedzieć, co stało się z Eun Young. 998 00:57:57,208 --> 00:57:59,683 Nie chciałam się o tym tak dowiedzieć. 999 00:58:03,208 --> 00:58:06,208 Czy nasza umowa nie dotyczyła pomóc duchom odpocząć? 1000 00:58:06,208 --> 00:58:09,876 Jeśli nadal będziesz posiadał moje ciało, Jak mam to zrobić? 1001 00:58:09,876 --> 00:58:12,333 Ale czy w ogóle planowałeś jej pomóc? 1002 00:58:12,333 --> 00:58:15,100 Och, jasne. Odprawiasz egzorcyzmy? 1003 00:58:16,083 --> 00:58:18,959 Nie, posłuchaj. To było... 1004 00:58:18,959 --> 00:58:21,209 Kazałeś mi coś zrobić. 1005 00:58:21,209 --> 00:58:23,250 Eun Young musiała opuścić moje ciało. 1006 00:58:23,250 --> 00:58:27,833 Tak, zrób coś, a ja Zatrzymuję przy sobie Eun Young. 1007 00:58:27,833 --> 00:58:29,516 To? Oh naprawdę? 1008 00:58:30,999 --> 00:58:32,208 Tak. 1009 00:58:32,208 --> 00:58:35,042 Nie będą mnie już opętać, prawda? 1010 00:58:35,042 --> 00:58:37,876 Nic mi nie będzie, dopóki mnie nie opętają. 1011 00:58:37,876 --> 00:58:39,516 Zawsze byłeś taki naiwny? 1012 00:58:41,541 --> 00:58:44,792 Jak mam ci zaufać? 1013 00:58:44,792 --> 00:58:48,683 Jesteś pełen wątpliwości. 1014 00:58:51,500 --> 00:58:54,667 Skoro tu jestem, pozwól, że cię o coś zapytam. 1015 00:58:54,667 --> 00:58:57,374 Co powinienem zrobić? 1016 00:58:57,374 --> 00:59:00,374 Bez instrukcji trudno mi wykonywać swoją pracę. 1017 00:59:00,374 --> 00:59:02,667 To zależy od ciebie. 1018 00:59:02,667 --> 00:59:04,375 Jesteś prawnikiem pracy. 1019 00:59:04,375 --> 00:59:06,541 Z tego co widzę, 1020 00:59:06,541 --> 00:59:09,874 Ta praca jest Twoim powołaniem. 1021 00:59:09,874 --> 00:59:12,100 Moje powołanie? 1022 00:59:14,083 --> 00:59:15,626 Czy właśnie powiedziałeś, że to moje powołanie? 1023 00:59:15,626 --> 00:59:19,392 Gosiu, podziwiam Cię. a mimo to złościsz się na mnie. 1024 00:59:27,458 --> 00:59:30,516 Czy szaman nie kazał ci być posłusznym? 1025 00:59:33,999 --> 00:59:35,766 Zrobił to. 1026 00:59:37,041 --> 00:59:40,000 Więc powiedz mi, co mam zrobić. 1027 00:59:40,998 --> 00:59:43,765 Dobry. Czy jesteś ciekawy? 1028 00:59:44,416 --> 00:59:46,266 Tak, mam to. 1029 00:59:47,458 --> 00:59:49,100 Podejdź bliżej. 1030 00:59:52,344 --> 00:59:54,361 Podejdź natychmiast bliżej. 1031 01:00:01,181 --> 01:00:03,114 Co powinieneś zrobić... 1032 01:00:06,783 --> 01:00:08,341 jest... 1033 01:00:12,124 --> 01:00:13,766 Co? 1034 01:00:34,500 --> 01:00:36,083 Poczekaj chwilę. 1035 01:00:36,083 --> 01:00:37,458 Czekać. 1036 01:00:37,458 --> 01:00:40,166 Czekać. Nie jesteś zmęczony? 1037 01:00:40,166 --> 01:00:42,042 Jak ode mnie oczekujesz? 108 łuków 108 razy? 1038 01:00:42,042 --> 01:00:44,473 To śmieszne. 1039 01:00:46,666 --> 01:00:48,042 Ale dlaczego musieliśmy czy my też? 1040 01:00:48,042 --> 01:00:52,225 Buddo Amitabho, zmiłuj się. 1041 01:01:09,124 --> 01:01:10,724 Dobry. 1042 01:01:13,461 --> 01:01:14,459 Dzień dobry. 1043 01:01:14,459 --> 01:01:16,708 Dzień dobry, Mu Jin. 1044 01:01:16,708 --> 01:01:18,249 Co to jest? 1045 01:01:18,249 --> 01:01:19,708 Kupiłeś więcej? 1046 01:01:19,708 --> 01:01:22,124 Mieli 30% zniżki. 1047 01:01:22,124 --> 01:01:23,959 Ile razy mam ci powtarzać, Idziesz do Gyeon Woo? 1048 01:01:23,959 --> 01:01:25,166 Wszystko to jest bezużyteczne. 1049 01:01:25,166 --> 01:01:26,167 Nie zdejmuj tego. 1050 01:01:26,167 --> 01:01:29,474 - Zabierz to wszystko, dobrze? - Nie, Mu Jinie. 1051 01:01:31,374 --> 01:01:32,918 Hej Ju. 1052 01:01:32,918 --> 01:01:35,599 Nigdy się nie modliłeś. Co robisz? 1053 01:01:37,626 --> 01:01:38,876 Amen. 1054 01:01:38,876 --> 01:01:40,750 Nie mogę w to uwierzyć. 1055 01:01:40,750 --> 01:01:42,000 Ci głupcy. 1056 01:01:42,000 --> 01:01:44,667 Jak mam z tobą pracować? 1057 01:01:44,667 --> 01:01:46,834 Pomyśleć, że ci dwaj mają słabą wiarę Przydałyby się do czegoś. 1058 01:01:46,834 --> 01:01:48,542 Spójrz na siebie. 1059 01:01:48,542 --> 01:01:50,516 Pamiętaj, aby to wszystko usunąć. 1060 01:01:51,666 --> 01:01:55,308 Zobaczymy jaka będzie dzisiaj pogoda. 1061 01:01:56,425 --> 01:01:59,399 To? Robi się już gorąco. 1062 01:02:00,208 --> 01:02:01,849 Niebiosa. 1063 01:02:02,750 --> 01:02:05,100 Pora deszczowa Zostało to przesunięte w tym roku. 1064 01:02:06,310 --> 01:02:08,243 O mój Boże. 1065 01:02:10,147 --> 01:02:11,751 Ojciec! 1066 01:02:38,874 --> 01:02:42,042 Aby to zgłosić, musimy najpierw zbadać szpital. 1067 01:02:42,042 --> 01:02:43,667 Ponieważ? Ale dlaczego? 1068 01:02:43,667 --> 01:02:46,083 Dlaczego badacie tę sprawę? po tak długim czasie? 1069 01:02:46,083 --> 01:02:48,666 Zrób wszystko, aby zapobiec pogorszeniu się stanu zdrowia. 1070 01:02:48,666 --> 01:02:49,625 Czekać. 1071 01:02:49,625 --> 01:02:51,042 Gazeta poszła pod półkę. 1072 01:02:51,042 --> 01:02:52,667 To może być decydujący test. 1073 01:02:52,667 --> 01:02:54,167 - Gdzie jest? - Wielkie nieba. 1074 01:02:54,167 --> 01:02:55,834 - Zmiana. Wyjechać. - Rundy. 1075 01:02:55,834 --> 01:02:57,334 Czy ludzie dadzą się oszukać tylko z powodu białego fartucha? 1076 01:02:57,334 --> 01:02:58,083 Nie złapią go? 1077 01:02:58,083 --> 01:02:59,375 - To on! - Dziękuję. 1078 01:02:59,375 --> 01:03:00,750 Mu Jin, czy to ty? 1079 01:03:00,750 --> 01:03:01,584 Wystarczająco. 1080 01:03:01,584 --> 01:03:03,000 Nie przyszedłeś się zemścić, prawda? 1081 01:03:03,000 --> 01:03:04,876 - Uciekaj tak naturalnie, jak to możliwe. - Przepraszam! 1082 01:03:04,876 --> 01:03:06,500 - Przekleństwo. - Zatrzymywać się! 1083 01:03:06,500 --> 01:03:08,873 Nie rób tego, Lee Seo Jeong! 1084 01:03:08,873 --> 01:03:10,751 Nie pozwól mi odejść. 1085 01:03:10,751 --> 01:03:13,016 - Cho Eun Young? -Trzymaj się mocno!